Una nuova armata francese arriva in Germania, con la ferma intenzione di vendicare l'affronto di Rosbach.
Ma la ferma determinazione a prevenire conflitti confessionali non si traduce in velleitari tentativi di creare ambienti religiosamente "sterilizzati".