La Germania dichiara, inoltre, che la garanzia statale era indispensabile per l'ottenimento del prestito.
Tali capacità dovrebbero essere utilizzate per semplificare, per quanto possibile, la procedura volta all'ottenimento di un brevetto comunitario.