L'autorità di bilancio deve deliberare su tali proposte entro il 1omaggio.
Il Consiglio, le cui decisioni sono preparate dal Coreper secondo le procedure abituali, potrebbe deliberare su questa base.