Eccezionalmente tale informazione può essere comunicata oralmente, su riserva di una conferma scritta entro le ventiquattr'ore.
Su riserva di un'armonizzazione, la riscossione dei diritti corrispondenti al costo dei provvedimenti è autorizzata per tali controlli comunitari.