Non comprendo invece la posizione del Consiglio che ha stralciato completamente tale provvedimento dalla proposta originale.
Il Consiglio effettivamente ha stralciato l'articolo 5, paragrafo 3, della proposta che prevedeva la procedura di consultazione.