TRAPROMEC offre dal 2001 servizi di progettazione meccanica nel settore siderurgico.
Duferco è un gruppo che opera nel mercato siderurgico.
È opportuno quindi escludere il settore siderurgico dal campo di applicazione dei presenti orientamenti.
La SOGEPA è inoltre lo strumento privilegiato della politica della regione Vallonia nel settore siderurgico.