La Commissione ha regolarmente chiesto che fosse tenuto in considerazione l'interesse dei servizi sociali e dei gruppi vulnerabili.
Tutti questi meccanismi sono regolarmente aggiornati, in funzione delle esigenze ed esperienze indicate dal Comitato congiunto.