La considerazione preponderante in questo contesto risiede quindi nell'idoneità dell'infrastruttura veterinaria.
Sulla base di tali presupposti, la Corte ritiene che la protezione delle informazioni, in quanto confidenziali, non costituiva preponderante imperativo.
