In tali circostanze gli operatori privati non hanno aumentato le tariffe pubblicitarie per effetto dell'estensione.
Lo statuto e i diritti degli agenti della RATP restano invece invariati per effetto della misura in questione.