Ma nel quadro della revisione non si dovrebbero ripetere simili errori.
La decisione annua sulla totalità dell'assistenza tecnica deve essere presa nel quadro della procedura di bilancio.
Se la proposta dovesse essere presentata nel quadro del primo pilastro, dovrebbe provenire dalla Commissione.
L'azione di sostegno dovrebbe essere attuata nel quadro della procedura di codecisione.