Esso richiede di determinare ed applicare nel mare territoriale il criterio di responsabilità della negligenza grave.
Tuttavia, come già esposto, la Convenzione sul diritto del mare autorizza, nel mare territoriale, disposizioni di tutela più severe.