È intenzione dell'autorità inquirente avviare rapidamente una nuova inchiesta qualora abbia ricevuto informazioni sufficienti sull'assorbimento del dazio.
A bordo una di corti di legge oceano indiano ed inquirente, risiede lo scienziato dell'universita di Cantabrigian Drammond Metiuz.
L'organo inquirente pubblica la relazione finale, opportunamente modificata.
Gli emendamenti 12 e 13 limiterebbero i metodi operativi dell'organo inquirente o sono troppo normativi.