Vari Stati membri non erano disponibili a cercare una soluzione, ma i rappresentanti portoghesi non hanno esitato.
L'EURATOM, pertanto, ha esitato ad utilizzare in via regolare tali sistemi.