Inoltre, la mancata applicazione è dannosa per le aziende che hanno investito somme significative in tecnologie conformi ai regolamenti.
Pertanto tali misure difficilmente potrebbero essere considerate conformi ai trattati.
Tali criteri devono inoltre essere conformi ai criteri d'integrazione previsti dalla direttiva 2004/83/CE.
