Tale situazione sarebbe inoltre in conflitto con l'allegato IX dell'accordo EFTA.
Il metodo non entra in conflitto con la Terza direttiva sull'assicurazione.