Il Comitato auspica l'introduzione di una Valutazione d'impatto ambientale (VIA) come parte integrante del piano dei trasporti.
Sarà effettuata una pertinente ricerca socioeconomica come parte integrante delle attività della prima azione.