Possono essere adottate con la procedura di comitato solo le misure necessarie ad applicare il regolamento.
Le modalità di attuazione devono essere adottate con un comitato di regolamentazione e non di gestione.