In my opinion, recital C is a liberal interpretation of Article 2 of the Council's draft decision.
The right to organize has been given a liberal interpretation by courts.