However, in my view, support for the broader interpretation is not to be found in Lord Reading's judgment.
The list of persons who have the right to reject defence counsel is exhaustive and not subject to broader interpretation.