Une approche pas à pas comme l'indique à nouveau le rapport serait possible.
Les parents pourraient se partager également les responsabilités lorsqu'il est possible et opportun de le faire.
L'apprentissage tout au long de la vie doit être généralement possible pour les femmes aussi.
Le Conseil juge important d'adapter ces dispositions à ce qui est concrètement possible et nécessaire.