Deze overweging wordt ingevoegd wegens de consistentie met amendement 15 en volgende van de rapporteur, ter wijziging van artikel 5.
De lidstaten moeten passende maatregelen nemen ter wijziging van ontoereikende of niet-compatibele nationale voorschriften.