Raportorul recomandă, prin urmare, realizarea modificărilor corespunzătoare pentru soluționarea acestor probleme.
CESE recomandă instituirea unui organism independent care să furnizeze informații alături de titularul autorizației.