Prin urmare, acordarea unei durate de odihnă animalelor nu implică nicio descărcare.
Această abordare permite expunerea animalelor la o substanță chimică testată la mai multe niveluri de concentrație și pentru durate multiple.