Le système de champ opératoire peut également comprendre un dispositif de cadre repliable.
L'invention concerne, dans des modes de réalisation représentatifs, un récipient repliable.