L'invention concerne des orifices de sortie d'un conduit de ventilation ayant des commandes à levier de commande distantes.
On peut commander ces deux articulations au moyen d'un simple levier de commande.