Post-traumatic impairment of ventilatory function is never considered separately in the case of an accident.
Brief ventilatory depression would not be uncommon with remifentanil/ propofol doses in this range, particularly in elderly patients.