If we bridged our transporter system to theirs we might cut through the ionic field.
We would need to tie the ship's subspace field coils into the transporter system.
