Such tailoring may lead to a different project design than the one initially favoured by the recipient body.
This is a strong argument against tailoring administrative structures according to cultural identities.
