I just figured out what subway stop is closest to my apartment.
The Courtyard by Marriott Berlin-Mitte is located within walking distance of Checkpoint Charlie and the Spittelmarkt subway stop.