The voltage of each individual battery cell of a series connected cell configuration, is measured.
Frequency interlacing is always to be expected when the input signal is distributed among partial bands in series connected stages.