Sometimes the evaporator is not capable of evaporating all the refrigerating fluid.
The invention is particularly useful for cooling a gaseous refrigerating fluid under high pressure of a motor vehicle.