Some recent modifications include the change from software to logiciel, packet-boat to paquebot, and riding-coat to redingote.