He's written down the number of the psalm correctly.
Tallis wrote nine psalm chant tunes for four voices for Archbishop Parker's Psalter, published in 1567.
