The draft directive does not include within its scope personal damage and damage to goods covered by traditional damage.
This applies in particular when the personal damage was caused directly by the dangerous good.