Such rules should also be laid down in cases of permanent cessation of fishing activities.
Consequently, it is appropriate to allow for further contribution possibilities to permanent cessation.