There seems to be a disturbance of perception threshold of pain.
Each sugar his coffee differently, each will have a perception threshold and acidity and sugar of its own.