Might we be making a mountain out of a molehill?
Or will the mountain, in the end, once again turn out to be a molehill?
Antonyms