Under ambient underwater light spectra and close to the subject, those are the colours the observer would see.
Light spectra analysed for known peaks at Br and Cl wavelength to estimate % concentration.