She was in a state of shock from an inability to work for one month.
A more severe punishment is meted out where the "sickness or inability to work" lasts for more than thirty days.
It puts responsibility on the sick to prove their inability to work.