To more accurately depict Lévesque, Beaudry used colloquial language peppered with such words as "tabernac'", "calice" and "hostie".
