The Commission's proposals do not, therefore, in any way prejudge the next financial perspective for the post-2006 period.
It also applies to the financial perspective up to the year 2006.
