Tocopherols and tocotrienols are fat-soluble antioxidants but also seem to have many other functions in the body.
In all likelihood, the fat-soluble vitamins found in the butterfat protected against both diseases.