This is the essential problem: the universe is far, far too interesting.
In particular, the two Regulations say nothing about the essential problem of legal security for the consumer.