To differentiate subpulmonary effusion from phrenic paralysis or ascites in the radiological elevation of the hemidiaphragm.
A malignant effusion is common in certain types of cancer.