These punishments do not affect the initiation or continuation of any disciplinary proceeding against a public servant.
These cases constitute the causes for the beginning of disciplinary proceeding against them.