Transnationalism is not a deterrent to immigrants' integration in Canada.
We believed that regulatory uncertainty was a major deterrent to developing Canadian-based services.
The goal of serving as a deterrent is likewise achieved.
It is an adequate deterrent, without being so severe as to become counter-productive.