The cross piece is connected with the vertical post by an annular ring (3, 36).
Each lateral beam encompasses an undercarriage cross piece underneath which the tandem wheels are disposed inside independent suspensions.