Once differences in perceptions have cropped up between the two should go their separate ways.
True, there have been role reversals and new stereotypes have cropped up.