The aid thus reinforces the competitive situation of the recipients vis-à-vis other operators engaged in intra-Community trade.
It makes the four privileged clubs comparatively stronger, weakening at the same time the competitive situation of their competitors.
