According to the inventive connector/cable duct element, the cable duct is closed by a joint lid for several connector housings.